« 喰いタン2② | トップページ | ぎょうらく »

2007年4月23日 (月)

なましょうがやき

パートをしているお店でよくこういう注文を受ける

「なましょうがやき定食下さい(^o^)/」

メニューには「生姜焼き定食」と漢字で書かれている。
「しょうが」は読めるのに
なぜ「なま」を付ける?
しかも、1人2人ではなく大勢いるのだ・・
もちろん大人が注文するんだよ(-_-;)
直接注意は、しにくいので、
「はい、しょうがやき定食ですね。ありがとうございます>^_^<」
と、さりげなく言うのである。

気をつかうぜぃ・・

|

« 喰いタン2② | トップページ | ぎょうらく »

日記・コラム・つぶやき」カテゴリの記事